Ayumi Hamasaki

Dearest

Written on February 15, 2008
Last revised on March 3, 2008.

Opening songs
Change the World
I am
Owari nai Yume
Grip!
One Day, One Dream
Angelus
Kimi ga Inai Mirai 君がいない未来

Ending songs
My will
Fukai Mori 「深い森」
Dearest
Every Heart
Shinjitsu no Uta
Itazura na Kiss
Come
Brand-New World
With You

Others
Song for Sesshomaru-sama
Sotsugyo~Sayonara wa Ashita no tame ni
Shine in Peace


Back to songs.

 

 

3rd ending theme | Episodes 42-60.

Transliterated by Aoi Housen
Translated by Sayuri <.(JavaScript must be enabled to view this email address)> at Anime Lyrics.
always on my mind: fanlisting for Dearest


Performer: Ayumi Hamasaki
Lyrics [作詞] : Ayumi Hamasaki
Composition [作曲] : CREA + D · A · I
Arrangement [編曲] : Naoto Suzuki
avex trax

Kanji & Romaji LyricsEnglish translation
本当に大切なもの以外
hontou ni taisetsu na mono igai
Except what really matters,
全て捨ててしまえたら  いいのにね
subete sutete shimaetara  ii no ni ne
it would be nice if we could throw out everything,
現実は  ただ残酷で
genjitsu wa  tada zankoku de
but reality is just cruel.
そんな時  いつだって
sonna toki  itsu datte
In such times,
目を閉じれば
me o tojireba
whenever I close my eyes,
笑って  る君がいる
waratteru  kimi ga iru
I see you smiling.
Ah— いつか永遠の
Ah— itsuka eien no
Ah— Until the day
眠りにつく  日まで
nemuri ni tsuku  hi made
I reach eternal sleep,
どうか  その笑顔が
dou ka  sono egao ga
that smiling face
絶え間なく  ある様に
taema naku  aru you ni
will stay with me without fail.


Back to articles.