Shimatani Hitomi
Angelus
Written on February 27, 2008
Last revised on March 3, 2008.
Opening songs Ending songs Others
Change the World
I am
Owari nai Yume
Grip!
One Day, One Dream
Angelus
Kimi ga Inai Mirai 君がいない未来
My will
Fukai Mori 「深い森」
Dearest
Every Heart
Shinjitsu no Uta
Itazura na Kiss
Come
Brand-New World
With You
Song for Sesshomaru-sama
Sotsugyo~Sayonara wa Ashita no tame ni
Shine in Peace
Back to songs.
—アンジュラス—
6th opening theme | Episodes 154-167.
Lyrics: Ear-tweak
Performer: Shimatani Hitomi
Lyrics [作詞] : BOUNCEBACK
Composition [作曲] : BULGE
Arrangement [編曲] : 前嶋康明
avex trax
Tweening [繪コンテ] : AOKI Yasunao 青木康直
Director [演出] : SATOH Teruo 佐藤照雄
Animation Director [作画監督] : HISHINUMA Yoshihito 菱沼義仁
| Kanji & Romaji Lyrics | English translation |
| 誰かのため流すあナミダ dareka no tame nagasua NAMIDA | The tears flow for someone, |
| 祈りのように雷颊につたう irino youni hoo ni tsutau | like a prayer rolling down my cheeks. |
| それを“弱さ”と隱さないで sore wo "yowasa" to kakusanai de | Don't hide that as a "weakness," |
| “やさしさ”と受け入れて "yasashisa" to ukeirete | accept it as "kindness." |
| 呼吸さえも忘れさせる kokyuu sae mo wasure saseru | It makes me forget to even breathe |
| 瞳の中にみつけた空 hitomi no naka ni mitsuketa sora | to find the sky within my eyes. |
| 太陽だけが輝いてる taiyou dake ga kagayaiteru | Only the sun is shining, |
| 何を探しつづける？ nani wo sagashi tsuzukeru? | what do I continue to search for? |
| 鏡をみつめ 誓ったあの日 kagami wo mitsume chikatta ano hi | Gazing at the mirror, that fated day |
| あなたにはきっと見えてた anata ni ha kitto mieteta | I would surely see you. |
| 自分の背中にも 翼があると jibun no senaka ni mo tsubasa ga aru to | And on your own back, you will have wings too. |
| あなたが変わり 世界が変わる anata ga kawari sekai ga kawaru |
You are different, the world is changing |
| 夢に屆け 愛の炎 yume ni todoke ai no honoo |
The flames of love reach for a dream, |
| ゆらゆら？気楼 越えて yurayura shinkirou koete |
and pass through a wavering mirage. |
| 空にはヒカリ 大地に水を sora ni ha HIKARI daichi ni mizu wo |
The light from the heavens and water in the earth, |
| その心に 強さを sono kokoro ni tsuyosa wo |
the strength in your heart, |
| 未來へたど りつく ANGELUS mirai he tadoritsuku ANGELUS |
a prayer to reach the future. |
| 情熱のカケラを手にし jyounetsu no KAKERA wo te ni shite |
And gather the shards of passion. |
