Aikawa Nanase
Owari nai Yume
Written on February 19, 2008
Last revised on March 3, 2008.
Opening songs Ending songs Others
Change the World
I am
Owari nai Yume
Grip!
One Day, One Dream
Angelus
Kimi ga Inai Mirai 君がいない未来
My will
Fukai Mori 「深い森」
Dearest
Every Heart
Shinjitsu no Uta
Itazura na Kiss
Come
Brand-New World
With You
Song for Sesshomaru-sama
Sotsugyo~Sayonara wa Ashita no tame ni
Shine in Peace
Back to songs.
「終わりない夢」 Translated as 'Unending Dream'.
3rd opening theme | Episodes 65-95.
Kanji by InuSEC.
Transliterated by Aoi Housen.
Translated by mink at Anime Lyrics.
Unending Dream: fanlisting for Owarinai Yume
Performer: Aikawa Nanase
Lyrics [作詞] : Aikawa Nanase
Composition [作曲] : 柴崎 浩
Arrangement [編曲] : KANAME
avex trax
| Kanji & Romaji Lyrics | English translation |
| 心の中のジオラマの街は kokoro no naka no JIORAMA no machi wa | The city in the georama of the heart |
| 希望の光できらめいている kibou no hikari de kirameite iru | is sparkling with the light of hope. |
| かげろうの翼で羽ばたいた夢は kagerou no hane de habataita yume wa | The dream that flew up with the wings of an ephemera |
| 君と僕との探し物 kimi to boku to no sagashimono | is something that we search for. |
| 真実はいつも shinjitsu wa itsumo | The truth is always |
| 瞳に潛んでいる 蒼く hitomi ni hisonde iru aoku | hiding in the eyes bluely. |
| 僕等は何処まで行こう bokura wa doko made yukou | Where shall we go up to? |
| 2人の未來今流浪って futari no mirai ima sasuratte | Our future roams around now |
| 僕等は旅おつづける bokura wa tabi o tsuzukeru | and we continue with our journey. |
| 永遠の在り処 終わりない夢 eien no arika owari nai yume | The place of eternity and endless dream, |
| この手を離さず追いかけていきたい ずつと kono te o hanasazu oikakete ikitai zutto | I want to chase after it without letting go of this hand forever |
普通の中學3年生
日暮かごめは
戦国時代に
夕イムスリシプレフ
半妖の少年犬夜叉に出会う。
これはぞのふたりが仲間たらて
強い妖力？持つ
『四魂の玉』のかけら？
命？かけら集めていく物語であろ。