Every Little Thing
Grip!
Written on February 23, 2008
Last revised on March 3, 2008.
Opening songs Ending songs Others
Change the World
I am
Owari nai Yume
Grip!
One Day, One Dream
Angelus
Kimi ga Inai Mirai 君がいない未来
My will
Fukai Mori 「深い森」
Dearest
Every Heart
Shinjitsu no Uta
Itazura na Kiss
Come
Brand-New World
With You
Song for Sesshomaru-sama
Sotsugyo~Sayonara wa Ashita no tame ni
Shine in Peace
Back to songs.
4th opening theme | Episodes 96-127.
Transliterated by Ice-Wolf <.(JavaScript must be enabled to view this email address)>.
Translated by Yami-no-Yugi <.(JavaScript must be enabled to view this email address)> at Anime Lyrics.
Shards of Eternity: Fanlisting for Grip!
Performer: Every Little Thing
Lyrics [作詞] : 持田香織
Composition [作曲] : 原 一博
Arrangement [編曲] : H A L
avex trax
| Kanji & Romaji Lyrics | English translation |
| 藍色に散らばる 七つの星よ Aiiro ni chirabaru nanatsu no hoshi yo | Scattered about are seven purple stars. |
| それぞれに今 想いは募り Sorezore ni ima omoi wa tsunori | Thoughts are brought together by each |
| 打ち砕かれて 愛を叫んだ Uchikudakarete ai wo sakenda | Crushing our cry out for love. |
| 逃げ出す事も出来ずに Nigedasu koto mo dekizu ni | Unable to escape from it, |
| 夢にすがりつく Yume ni sugaritsuku | We cling to our dreams. |
| にかさまな日々などには もう 負けない Ikasama na hibi nado ni wa mou makenai | We won't lose anymore to the everyday trickery. |
| 目覚めよう この瞬間を Mezameyou kono shunkan wo | Wake up right now. |
| やがて僕らを取り巻くであろう Yagate bokura wo torimaku dearou | Soon we seem to be surrounded |
| むせかえるような リアルな日常 Musekaeru you na riaru na nichijou | By the REAL world choking us |
| 大切なものは・・・何だっ！？ Taisetsu na mono wa・・・nanda!? | Your important person... is who!? |
| 贅沢な世界の中に Zeitaku na sekai no naka ni | In the luxury world, |
| 見え隠れする 永遠の破片 Miekakure suru eien no kakera | Shards of eternity are appearing and disappearing. |
| さわって つかんで Sawatte tsukande | Touch and seize it, |
| 僕らの今をきっちり歩いてこう Bokura no ima wo kicchiri aruitekou | Now let's precisely walk this way. |
| 最後に笑うため Saigo ni warau tame | In order to smile in the end, |
| 僕らの今をきっちり歩いてこう Bokura no ima wo kicchiri aruitekou | We now walk precisely this way. |
Shichinintai
